Nos gusta descubrir el otro lado, en nuestra propia ciudad o a miles de kilómetros de distancia. Por eso, pensamos que ser viajero es una actitud: una manera de ver, experimentar y vivir el mundo, ya sea en los laberínticos hutongs de Beijing o en las caóticas calles del centro de la ciudad de México. Lo que buscamos es disfrutar las ciudades y los destinos como los viven sus habitantes.

En 2001, cuando creamos Travesías, teníamos algo muy claro: no queríamos contar las mismas historias. Por eso nos apasionan los destinos menos explorados y las caras ocultas de los más populares. Nuestros lectores saben que en las páginas de la revista van a encontrar crónicas poco convencionales: desde recorridos por las obras de algún arquitecto destacado hasta tours de comida callejera en Bangkok, y también historias que hablan de la vida social y política de un destino. Para nosotros, viajar y entender un lugar es interesarse por todos los aspectos de la vida que ocurren en él.

Hoy, nuestro objetivo es consolidarnos como una referencia para quienes encuentran en los viajes una manera de entender el mundo. Porque los verdaderos viajeros, más allá de moverse, saben y están informados del mundo que visitan y de todos los mundos posibles a su alrededor.

Somos viajeros de tiempo completo.